INFO｜Garden 91 開園時間/ Open hours/ かいほうじかん

如果疫情再無波瀾，Garden91草山玉溪 將於8月27日對外開放。只採預約，以妥善控制人流。

這段期間，我們把園區環境整理得更加宜人，也多了幾處戶外坐息的空間。希望之後不管疫情如何，社會可以理性穩定，人心可以不慌不亂。

想出來走走的客官們請記得事先來電或私訊預約喔！

謝謝各位舊雨新知，願大家身心都健康。

* 預約入園團體人數以五人為上限，同一時段中人數上限10人。戶外奉茶，遵守社交距離。

   週二至週六，每日三時段：

   10:00-12:00 / 13:00-15:00 / 15:00-18:00

Garden91 will reopen after August 27th. Please make a reservation beforehand.

｜Schedule your visit｜

Tuesday to Saturday

Open Hours:  10:00-12:00 / 13:00-15:00 / 15:00-18:00 

Maximum 5 people per group. Each section limited to 10 people.

Welcome tea will be served outdoor. Please practice social distancing.

Thank you for your cooperation.

*Café will be closed during this moment.

預約參觀｜入園團體以5人為上限，同一時段中人數上限10人。戶外奉茶，請遵守社交距離。

開園時間｜週二至週六，每日時段：(另有特別休園日)
　　　　　10:00-12:00 / 13:00-15:00 / 15:00-18:00。

入園參觀｜ㄧ般 150元　

幼童 70元（6歲以下）

　　　　　身障 70元（憑手冊）

　　　　　身障陪同一人 70元（憑手冊）

　　　　　80歲以上長者 免票

　　　　＊導覽機可免費租借使用。

地　　址｜台北市士林區仰德大道二段91號 / 交通資訊請點此。

電　　話｜+886-2-2834-2637

電子信箱｜garden91info@gmail.com

＊最新活動消息，請至我們的臉書：Garden91草山玉溪  / 玉溪有容教育基金會

　---------------------------------------------------------------


Open ｜10am - 6pm/ café10am-5pm.　Closed on Sunday and Monday.

Ticket｜150NTD, 　　　
　　　　 70NTD for age under 6,
　　　　 70NTD for disabled people.

Add. ｜No.91, Sec. 2, Yangde Blvd., Shilin Dist., Taipei City 111, Taiwan.
 　　　 About Transportation please click here. 

Tel｜+886-2-2834-2637

E-mail｜garden91info@gmail.com

＊For updates, please follow us on Facebook:
　Garden91草山玉溪  /   The Thermos Foundation.

　---------------------------------------------------------------


草山玉溪は、皆様のお越しをお待ちしております。

開放日｜毎週火〜土曜日、日曜日と月曜日は休館日。

開放時｜ 10:00 - 18:00/ カフェ 10:00 - 17:00

入園料｜150元、子供70元(1~6才)、オーディオガイドつき。

電　話｜+886-2-2834-2637、業務時間内におかけなおしください。

場　所｜陽明山仰德大道二段91號。

　　　　交通についてリンク。

お問い合わせ｜garden91info@gmail.com

＊最新情報はFacebookでリリース：
　Garden91草山玉溪  / 玉溪有容教育基金會