2014年10月26日 星期日

千佛柱/ 千仏柱/ Stone Pillar of Thousand Buddhas
















最早,在一般的佛龕內,都只有單尊的釋迦牟尼佛像;之後,在釋迦牟尼佛的兩側開始出現了菩薩像;甚至也出現了雕塑著千尊佛像的這種「千佛柱」。千佛柱的這麼多尊小佛其實是象徵著眾生成佛的無限可能......
--

初期の一般的な佛龕(厨子)の中には、釈迦像のみを安置していましたが、のちに釈迦像の両側に菩薩像が置かれるようになり、さらには、千体の仏像が彫刻されている「千仏柱」が見られるようになりました。千仏柱に彫られたたくさんの小さな仏は、実に人々の成仏の無限の可能性を象徴しています......
--

The Buddha shrines in early period only displayed a single statue of Buddha. But in later period, statues of Bodhisattva began to appear on each sides of the Buddha.
As time went by, columns carved with thousands of Buddha had surfaced. The tiny Buddha statues on the column suggested the possibility of all beings becoming a Buddha......

2014年4月17日 星期四

靜默寫字



每週三下午2pm - 4pm,Garden 91開放為 寫字日。


安靜、呼吸、沈澱、專注;
然後更安靜,再更安靜,於是 亂中也有不動心。

文房四寶皆已為大家備齊,只需前天於我們臉書私訊告知即可。
每週書法日時,我們也將同時聆聽不同的世界音樂。





4月16日 臨帖乙瑛碑│
此碑立於山東孔廟,全碑七百餘字,是漢隸成熟期之代表作品,也是學習漢隸的入門範本。


2014年4月8日 星期二

小人兒走進石頭國|春遊 III


3.22.
我們為小小孩辦春遊,看他們遊戲、說故事、演戲、拓印、玩鬧,因為我們相信,有時孩子看待事物的眼光,是值得我們學習的;他們的創造力跟想像力,是具有啟發性的! 還有,他們的狂野奔放也是超棒的!





小人兒走進石頭國|春遊 II

3.18 
為了迎接小人兒走進Garden91,我們把園裡的一些石雕包了起來,為了讓他們猜猜那是甚麼;我們讓他們試著拓印,好讓他們知道石頭的紋理多麼有趣;我們唯一的目標就是一定要讓大家開心!!最後有的小人兒脫了鞋,有的開始滾草皮,有的狂奔...
而大家還一起創作了一個有關Garden91的故事,並且共同演出了這個故事!  謝謝小人兒的s來訪,為我們帶來了歡樂瘋狂的片刻! 還有,向他們的創造力致敬!!! 

 








小人兒走進石頭國|春遊 I


3.16.
這是我們第一次將Garden91開放給小小孩入園來春遊!

其實,能讓孩子們快樂的東西好簡單─ 一片自由奔跑的草地、一個充滿小生物的水塘、一些共同創造生活經驗的朋友、一個讓他發揮想像的空間,以及"探索"。就是這樣,他們便能開心很久.....

看著小人兒們拓印、嬉鬧、說故事、演戲,時光匆匆,回味無窮! 在大自然裡,他們甚麼都能玩,而且如此好奇! 這真是無限美好啊!!








2014年1月29日 星期三

敬歲月 - 冬去春來


謝謝這一年來,幫過我們的所有人,鼓勵過我們的所有人,以及給過我們意見的所有人。除夕在即,祝大家 平安健康,日日心寬。
(studio 94+garden 91自今日起休館,大年初六見!!)

謝天,謝地,謝謝一切的際遇!! 也謝謝我們去年十一月到位的公關療育犬94。