2016年1月1日 星期五

四首四重奏(節錄)/艾略特 T.S. Eliot


01.01 晨詩_四首四重奏(節錄)/艾略特 T.S. Eliot

人生途中,有時我們認識自己,有時彷彿面對陌生人;有時理解世界,有時懵懂像嬰兒。翻來覆去、無所適從地邁向未知,可能才是人生的美好,最少能無限探索與創造。

為了要抵達你無所知之地
你必須走一條無知之路。
為了要擁有你不曾擁有的
你就必須取消你的擁有。
為了要抵達不是你所在之地
你必須走過非你所走之路
你不知道的才是你唯一知道的
而你的擁有正是你的沒有

你的所在則是你的不在。

2015年12月31日 星期四

客棧 / 魯米


12.31晨詩_客棧 / 魯米

2015年最終日,我們晨讀13世紀波斯詩人魯米的詩。
謹以此詩相互期勉:感謝這一年來世界帶給我們的養分;期許來年與世事相遇之時,無論是擅或不擅面對之事,我們都能學著心存感謝。

  人就像一所客棧, 
  每個早晨都有新的旅客光臨。 
  「歡愉」、「沮喪」、「卑鄙」 
  這些不速之客, 
  隨時都有可能會登門。
  歡迎並且禮遇他們! 
  即使他們是一群惹人厭的傢伙, 
  即使他們 
  橫掃過你的客棧, 
  搬光你的傢俱, 
  仍然,仍然要善待他們。 
  因為他們每一個 
  都有可能為你除舊佈新, 
  帶進新的歡樂。
  不管來者是「惡毒」、「羞慚」還是「怨懟」, 
  你當站在門口,笑臉相迎, 
  邀他們入內。 
  對任何來客都要心存感念, 
  因為他們每一個, 
  都是另一世界 
  派來指引你的嚮導。

2015年12月30日 星期三

一人 / 顧城


12.30 晨詩_一人 / 顧城

一個人不能避免他的命運
他是清楚的
在呼吸中 在他長大的手掌裡
在他危險安心的愛的時候
 
它不是黑夜的貓 看你
海水走近公路
不是黃昏時一點點亮起的燈火
車把光沒進海底
 
它是最新的種子 花
嬰兒在血中啼哭
它是明亮的魚 生動的火
照亮你在無人的一刻
 
這是一條寬廣的大路
你避開一切 像玩
又是車 重新開始
春天推你 輕輕推 你過去
 
誰也不知中止玫瑰
刀 劍 一些燦爛的火藥
能敲鐘 唱歌 熔化玻璃
在它停止走動的桌上
 
我所做的僅僅如此
拿起輕巧的夜的酒杯
你們真好 像夜深深的花束
一點也看不見後邊的樹枝

2015年12月29日 星期二

決定(11)/ 伯里斯・諾伐克 Boris A. Novak


12.29晨詩_決定(11)/ 伯里斯・諾伐克 Boris A. Novak

兩個字之間
選擇安靜的那個。
話語和沈默之間
選擇聆聽。
兩本書之間
選擇積灰厚的那本。
天地之間
選擇一隻鳥。
兩隻動物之間
選擇更需要你的那隻。
兩個孩子之間
選擇兩者。
大惡和小惡之間
不去選擇。
希望和絕望之間
選擇希望:

因為它更難以忍受。

2015年12月27日 星期日

在森林中沈睡著 / 瑪麗・奧利佛 Mary Oliver


12.27晨詩_在森林中沈睡著 / 瑪麗・奧利佛 Mary Oliver

我們隨著日出而作日落而息,生活在園裡的朋友們也同樣有著各自的規律,我們觀察彼此,也知悉彼此。
---------------------------------------------------------------------------------

我想,大地記得我
她那麼溫柔地接納我
整理好她的黑裙
在她的衣袋中裝滿青苔和種子
我沉沈睡去,就像河床上的一塊石頭
存在我和星星之間的白色火焰,是一片空無
只有我的思想,像飛蛾一般
輕輕的飄舞在美麗的樹葉之間
整夜,這個小王國在我耳邊低語
昆蟲在我周圍呼吸
鳥兒們在黑暗中不停工作
整夜,我如同在水中,浮沈
在清晨的明亮光線中

我至少消逝在一打美好的事物裡